Case 23-009185 • 4880 T Street, Sacramento CA • Card 14 of 55

Chief-Signed Title Cloud Entered the Property Record 26 Days After the Order, With No Produced Inspection Predicate Behind It

Risk: HIGH Punch: 8 / 10

1 — Header

A chief-signed title-cloud reciting a determination already made entered the property record 26 days after the order, with no produced inspection predicate behind it.

In plain terms

When a city decides a building is substandard and starts a legal process against it, the law says an inspector has to actually inspect the building and write down what is wrong before that process can begin. Here, the city recorded a public notice against the property’s title — the kind of cloud on title that any future buyer or lender would see — signed by the division chief and notarized on April 25, 2023. EX.10 That notice flatly states the city had already inspected and already decided the building was substandard, and that the owner had already been told. M122 M124 But the complete file the city later closed the request on contains no finished inspection and no written list of specific problems behind that decision. R.25-3549 R.26-1549 There is also a timing oddity: the order it is built on is dated April 12, M124 yet the title notice was not actually put on record at the county until May 8 — 26 days later. EX.10 The recording date and the notary date only became visible by looking at the actual scanned image from the county recorder, because that page is a picture and its stamps do not show up in a plain text search — and that recorder image is a separate county exhibit, not part of the 631-page file the city itself produced. R.26-1965

Bottom line: the city put a chief-signed cloud on the property’s title saying it had inspected and decided the building was substandard, recorded it 26 days after the order it rests on, EX.10 M124 and the file it closed as complete shows no finished inspection or written findings behind that decision. R.25-3549 R.26-1549
Source Citations (9)
  • M122CitizenServe case file p.122 — Notice of Pending Enforcement Proceeding; blank “***SAMPLE***” form stacked above case-specific block; Peter Lemos printed name and title; blank signature/notary/recorder fields. Executed version with actual signature, notary date, and recorder stamp on Exhibit_10. M122.pdf
  • M123CitizenServe case file p.123 — Cover letter: “A Declaration of Sub-Standard Building regarding this property has been recorded with the County Recorder.” No recording date named. M123.pdf
  • M124CitizenServe case file p.124 — Notice and Order face page; 04/12/2023 face date; recites property in sub-standard and/or dangerous condition; “has caused to be inspected and has determined.” M124.pdf
  • EX.10 / S.6Sacramento County Recorder Doc 202305081060 — recorded 05/08/2023 at 4:45:14 PM; Donna Allred Clerk/Recorder; Peter Lemos signature; Consuelo Ramos notary Commission #2346380 dated APR 25 2023. Recorder stamp and notary date return zero full-text hits across City’s 631 pages. EX.10.pdf
  • EX.9 / S.7Exhibit_09 — unsigned blank form version of the Notice of Pending Enforcement Proceeding or Action; in produced case materials. EX.9.pdf
  • R.25-3549Nov 2025 CPRA production, closed as complete by City. NextRequest
  • R.26-1549Apr 2026 CPRA production, closed as complete by City. NextRequest
  • R.26-1965May 2026 searchable CitizenServe case file, 631 pages. Provenance source for all M-page citations. Recorder stamp and notary date on EX.10 return zero full-text hits across this production. NextRequest